Declaré como residente en 2018. Ya salí de EE. UU. y recibí el pago del CARES. ¿Qué debo hacer?
📅 14 de mayo de 2020 · Lectura de 3 minutos
💵 En respuesta al COVID-19, el gobierno de EE. UU. lanzó la Ley CARES (Coronavirus Aid, Relief and Economic Security), un programa de estímulo que otorgó $1,200 a trabajadores con ingresos menores a $75,000 al año.
El pago estaba destinado solo a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y residentes fiscales (quienes cumplen la Prueba de Presencia Sustancial) que:
✅ Tienen un Número de Seguro Social (SSN) válido
✅ Presentaron su declaración de impuestos 2018 o 2019
✅ Son residentes fiscales para el año 2020
Sin embargo, muchos estudiantes y académicos internacionales que presentaron sus impuestos como residentes (ya sea correctamente o por error) recibieron también este pago.
❓ ¿Puedo quedarme con el pago si declaré como residente en 2018?
No necesariamente. Haber declarado como residente una vez no significa que seas elegible.
✈️ Si saliste de EE. UU.
Si ya no vives en EE. UU., no serás considerado residente fiscal para 2020, por lo tanto, no puedes conservar el pago.
➡️ Debes devolverlo al IRS lo antes posible.
🧾 Si cometiste un error al declarar
Muchos estudiantes internacionales declaran por error como residentes cuando deberían hacerlo como no residentes.
Si recibiste el pago de $1,200, revisa si tu declaración de 2018 o 2019 fue correcta.
Si descubres que no lo fue, debes enmendar tu declaración con el Formulario 1040X y devolver el pago al IRS por separado.
💳 Cómo devolver un pago del CARES recibido por error
Es muy importante devolverlo si no eras elegible.
El IRS solicita que lo envíes por separado, sin combinarlo con otros pagos o enmiendas.
🧍♀️ Si recibiste un cheque en papel y no lo has cobrado:
-
Escribe “VOID” en el reverso del cheque.
-
Envíalo por correo inmediatamente a la dirección del IRS correspondiente a tu estado.
-
No lo engrampes, dobles ni sujetes con clips.
-
Incluye una nota breve explicando por qué lo devuelves.
💰 Si cobraste el cheque o recibiste el pago por depósito directo:
-
Envía un cheque personal o giro postal al IRS.
-
A nombre de “U.S. Treasury”.
-
Escribe “2020EIP” y tu SSN o ITIN.
-
Añade una nota explicando el motivo del reembolso.
-
Envíalo a la dirección del IRS correspondiente (consulta el sitio oficial).
⚠️ ¿Qué pasa si no lo devuelvo?
Si recibiste el pago del estímulo por error, debes regresarlo al IRS.
Si lo conservas, podrías afectar futuras solicitudes de visa o residencia permanente (Green Card).