Cómo Preparar Tu Declaración Estatal Solamente como No Residente
Lo Que Estudiantes Internacionales y Titulares de Visa J-1 Deben Saber
Presentar impuestos en Estados Unidos como no residente ya puede ser abrumador. Descubrir que además podrías necesitar presentar una declaración estatal puede hacerlo aún más confuso.
Muchos estudiantes internacionales y titulares de visa J-1 preguntan:
“Ya presenté mi declaración federal. ¿Realmente tengo que presentar una estatal también?”
La respuesta corta es: a veces sí, a veces no.
Esta guía explica cuándo los no residentes deben presentar impuestos estatales, qué documentos necesitas y cómo manejar correctamente una declaración estatal solamente.
¿Los estudiantes internacionales y titulares de visa J-1 deben pagar impuestos estatales?
Depende completamente de dónde viviste o trabajaste en Estados Unidos.
A diferencia de los impuestos federales (administrados por el IRS), cada estado tiene sus propias leyes fiscales, reglas de presentación y fechas límite. Incluso si eres no residente para efectos federales, puedes tener una obligación estatal.
Estados sin impuesto estatal sobre la renta
Si viviste y trabajaste únicamente en uno de los siguientes estados, generalmente no necesitas presentar declaración estatal:
Alaska
Florida
Nevada
Dakota del Sur
Texas
Washington
Wyoming
Además:
New Hampshire y Tennessee solo gravan ciertos tipos de ingresos por inversión, no ingresos por trabajo.
Si recibiste salarios, stipends o becas imponibles en cualquier otro estado, probablemente tendrás que presentar una declaración estatal.
El primer paso siempre es identificar exactamente en qué estado(s) existe obligación de presentar.
Fechas límite estatales para no residentes
La mayoría de los estados siguen la fecha límite federal.
Para el año fiscal 2025, la fecha más común es:
15 de abril de 2026
Sin embargo, existen excepciones importantes:
Iowa – 30 de abril de 2026
Louisiana – 15 de mayo de 2026
No cumplir con la fecha límite estatal puede generar multas e intereses, incluso si tu declaración federal fue presentada correctamente.
¿Qué documentos necesitas para presentar una declaración estatal solamente?
Para preparar una declaración estatal como no residente normalmente necesitarás:
Pasaporte
Fechas de entrada y salida de EE.UU.
Documentos migratorios
Formulario DS-2019 (visa J-1)
Formulario I-20 (estudiantes F-1)
Documentos de ingreso:
Formulario W-2
Formulario 1042-S
Formulario 1099 (si aplica)
Número de Seguro Social (SSN) o ITIN
Copia de tu declaración federal ya preparada (Formulario 1040-NR)
Si no tienes SSN o ITIN, primero deberás obtener el número correcto antes de presentar la declaración.
¿Se puede presentar solo la declaración estatal?
Sí.
Si ya presentaste tu declaración federal (o fue preparada por otro servicio), puedes preparar únicamente la declaración estatal.
Esto es común en casos donde:
Trabajaste en un solo estado por un período corto
Te mudaste entre estados
Hubo retención estatal pero no reclamaste reembolso
Es importante que la declaración estatal coincida correctamente con tu declaración federal 1040-NR.
¿Los no residentes pueden presentar electrónicamente la declaración estatal?
En la mayoría de los casos, no.
Las declaraciones estatales para no residentes generalmente deben:
Prepararse correctamente
Imprimirse
Firmarse
Enviarse por correo a la autoridad fiscal estatal correspondiente
Los errores en declaraciones estatales son muy comunes cuando los no residentes utilizan software diseñado para residentes.
Por Qué Es Importante Presentar Correctamente la Declaración Estatal
Las reglas estatales pueden ser incluso más confusas que las federales. Presentar el formulario incorrecto o no presentar una declaración obligatoria puede generar problemas a largo plazo.
Presentar correctamente protege:
Tu historial fiscal
Tu cumplimiento migratorio
Tus futuras solicitudes de visa
Cualquier solicitud futura de residencia permanente
Reflexión Final
Aunque ya hayas terminado tu declaración federal, tus obligaciones fiscales en EE.UU. pueden no haber terminado. El cumplimiento estatal es una parte clave de mantener tu estatus en regla como no residente.
Si no estás seguro de si necesitas presentar una declaración estatal, o sabes que debes hacerlo y quieres asegurarte de que esté bien hecha, es mejor actuar con claridad y precisión.
Comienza a utilizar nuestros servicios seleccionando el servicio adecuado para tu caso aquí:
https://j1summertaxback.com/service-selector