5 Errori Più Comuni che i Nonresidenti negli Stati Uniti Fanno nella Dichiarazione dei Redditi e Come Evitarli
Se ti trovi negli Stati Uniti con un visto J-1, la stagione fiscale può sembrare complicata. Potresti presentare la dichiarazione dei redditi negli USA per la prima volta, in un sistema molto diverso da quello del tuo Paese. Un piccolo malinteso può causare ritardi, rimborsi persi o lettere dell’IRS mesi dopo.
Di seguito trovi i cinque errori più comuni che i nonresidenti negli Stati Uniti commettono quando presentano la dichiarazione dei redditi, con spiegazioni chiare per evitarli con sicurezza.
1. Presentare la dichiarazione come residente invece che come nonresident alien
Questo è l’errore più comune e anche il più grave.
Molti studenti J-1 pensano che vivere e lavorare negli Stati Uniti li renda automaticamente residenti fiscali. Secondo le regole dell’IRS, non è così. La residenza fiscale è determinata dal Substantial Presence Test, non dalla durata del programma o dal fatto di aver lavorato a tempo pieno.
In generale:
- I residenti presentano il Form 1040
- I nonresident alien presentano il Form 1040-NR
La maggior parte degli studenti J-1 e dei partecipanti ai programmi Work and Travel, Intern, Trainee o Summer Camp rimane non residente ai fini fiscali.
Perché è importante
Presentare il modulo sbagliato può causare problemi di conformità con l’IRS e creare difficoltà future se richiedi un altro visto o un beneficio di immigrazione negli Stati Uniti.
Come evitarlo
Conferma sempre il tuo status di residenza fiscale prima di presentare la dichiarazione. Se sei un non residente, utilizza solo moduli e regole fiscali per nonresidenti.
2. Non includere tutto il reddito di fonte statunitense
Un altro errore frequente è dimenticare di dichiarare tutto il reddito imponibile o inserire importi errati.
Come nonresident alien, devi dichiarare tutto il reddito proveniente da fonti statunitensi, inclusi:
- Salari W-2 da datori di lavoro negli Stati Uniti
- Redditi riportati sul Form 1042-S
- Altri pagamenti imponibili legati al tuo programma
Perché è importante
L’IRS riceve copie dei tuoi moduli di reddito direttamente dai datori di lavoro e dagli enti pagatori. Se la tua dichiarazione non corrisponde ai dati in possesso dell’IRS, il rimborso può essere ritardato o modificato.
Come evitarlo
Prima di iniziare la dichiarazione, raccogli tutti i documenti fiscali ricevuti e riporta gli importi esattamente come indicato. Non stimare mai il reddito.
3. Dimenticare di presentare il Form 8843
Questo errore sorprende molti studenti J-1.
Se sei stato fisicamente presente negli Stati Uniti con un visto J o F, devi presentare il Form 8843, anche se:
- Non hai percepito alcun reddito
- Non sei obbligato a presentare il Form 1040-NR
- Non devi pagare alcuna imposta
Il Form 8843 non è una dichiarazione dei redditi. Serve a informare l’IRS che i tuoi giorni negli Stati Uniti devono essere esclusi dal Substantial Presence Test.
Come evitarlo
Se sei stato fisicamente presente negli Stati Uniti con un visto J-1 in qualsiasi momento dell’anno, presenta il Form 8843 ogni anno finché rimani non residente.
4. Non richiedere i benefici di un trattato fiscale
Gli Stati Uniti hanno trattati fiscali con molti Paesi. Questi trattati possono ridurre o eliminare l’imposta statunitense su determinati tipi di reddito per i nonresident alien.
Per gli studenti J-1, i trattati fiscali spesso si applicano a:
- Salari da impiego di breve durata
- Redditi da tirocinio o formazione
Perché è importante
Se un trattato fiscale si applica al tuo caso e non lo richiedi, potresti pagare più tasse del necessario e ricevere un rimborso inferiore.
Come evitarlo
Verifica se il tuo Paese ha un trattato fiscale con gli Stati Uniti e se il tuo tipo di visto e di reddito soddisfano i requisiti. I benefici del trattato non sono automatici e devono essere richiesti correttamente in una dichiarazione per nonresidenti.
5. Dichiarare uno stato civile errato
Il tuo stato civile fiscale dipende dalla tua situazione legale al 31 dicembre dell’anno fiscale.
Errori comuni includono:
- Dichiarare “single” quando eri sposato l’ultimo giorno dell’anno
- Utilizzare stati di dichiarazione non consentiti per i nonresident alien
Come evitarlo
Conferma il tuo stato civile al 31 dicembre e scegli uno stato di dichiarazione consentito dalle regole fiscali per nonresidenti. Se hai presentato la dichiarazione in modo errato, potrebbe essere necessario inviare una dichiarazione correttiva (amended return).
Cosa fare se hai già commesso un errore
Commettere un errore nella dichiarazione dei redditi negli Stati Uniti è comune, soprattutto nel primo anno come non residente. Nella maggior parte dei casi, gli errori possono essere corretti presentando una dichiarazione modificata utilizzando i moduli e le regole corrette per nonresidenti. Correggere il problema tempestivamente può aiutare a evitare ritardi nel rimborso e future comunicazioni da parte dell’IRS.
Presentare le tasse negli Stati Uniti come non residente con visto J-1 può sembrare complicato, ma non deve essere stressante. Comprendere i moduli corretti, dichiarare tutto il reddito di fonte statunitense, presentare il Form 8843 e applicare i benefici del trattato fiscale quando disponibili ti aiuterà a garantire una dichiarazione accurata e conforme.
Inizia a utilizzare i nostri servizi selezionando il servizio giusto per il tuo caso qui:
https://j1summertaxback.com/service-selector